Menu
Expat Life

the must-have handbook for life in England

commuters come up the escalators in the underground. A sign above says Piccadilly Line.

So you’ve decided to move to England. You’ve made all the plans, bought that one-way ticket. You’re buzzing with excitement and ready to begin this expat adventure.

But when you land everyone is avoiding eye contact, standing on the right side of the escalator, and they all seem positively affronted when you engage in any sort of conversation that’s not to do with the weather.

Your bus is 2 minutes late and you hear people grumpily grumbling “typical” under their breath. Yet when the door opens, no one steps forward. In a panic you go first and immediately tutting begins behind you.

The only person to say anything to you chirps “Y’alright?” as they pass without waiting for an answer, making you rush to the bathroom to see if you look like the resurrected dead.

It’s your first day in England and already you realize that this foreign land is full of hidden rules and there is no one to tell you how to navigate them.

Or is there?

The handbook for living in England

Kate Fox has is the daughter of an anthropologist who has always been encouraged to observe the hidden rules which hold a society together. And there is no society more governed by cultural proprieties than the English.

I bought her book Watching the English: the hidden rules of English behaviour just weeks after moving to England and it is the best purchase I could have made as a brand new expat. It is a treasure trove of practical knowledge, but more than that it is an entertaining insight into a people that I have now grown to love. It did take me a few weeks to read all 566 pages, but every time I sat down with it I laughed… out loud… by myself. And really, you can’t ask for much more than that.

Don’t worry though, there is no requirement to read it all at once or even from front to back. It’s formatted in such a way that allows you to dot about depending on the topics that interest or befuddle you. From social rules surrounding queuing and the reluctance to make a fuss, to building friendships or finding lovers. It’s all here.

Who should read Watching the English?

Anglophiles, expats/immigrants in the UK, tourists, Britons. Everyone should read this book.

I would say it is essential reading for anyone living in the UK. Foreigners like me, of course, but also citizens of the UK, including the English, particularly those who are confused about why they do what they do (it helps to be capable of a lighthearted laugh at oneself).

I would even say that most visitors, regardless of length of stay, would benefit from having this book as a reference. Consider it a travel guide for social interactions instead of tourist attractions. If nothing else it will provide context for every encounter you have with an English person, and it will enhance your understanding of this lovely, and extremely socially awkward, country.

Have you read Watching the English? Share your thoughts in the comments!

Contents of Watching the English

Table of Contents
Part 1 Conversation Codes
The Weather
Grooming-talk
Humour Rules
Linguistic Class Codes
Emerging Talk-rules: The Mobile Phone
Pub-talk
Racing Talk
Squaddie-Talk and Two Types of Rider-Talk
Part 2 Behaviour Codes
Home Rules
Rules of the Road
Work to Rule
Rules of Play
Dress Codes
Food Rules
Rules of Sex
Rites of Passage
Conclusion: Defining Englishness

About Author

Rachel is the creator of Anywayward. She is an international nurse, American expat, and travel enthusiast. She spends her time drinking too much coffee and thinking of ways to help other American nurses find their way to the UK.

2 Comments

  • […] still go over my head, so it’s possible that I’m living in ignorant bliss, but my culture Bible Watching the English has helped me every step of the […]

    Reply
  • 29 travel gift ideas - Anywayward
    September 5, 2023 at 11:07 am

    […] / travel books Books have the ability to transport you anywhere. For the stereotypical US road trip try John Steinbeck’s Travels with Charley in Search of America. For a wander around Europe in the years leading up to World War II pick up Patrick Leigh Fermor’s A Time of Gifts. For a story of hiking through the Peruvian wilderness, dive into Mark Adams’s Turn Right at Macchu Picchu. And for something with a bit of humor and lots of insight into the quirky English way of life, crack open Kate Fox’s Watching the English. […]

    Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.